強震創尼泊爾 安定遊子徬徨心靈

尼泊爾籍客工們亮起手中的電子蓮花燈,為家鄉和親友祈禱。【攝影者:劉玉容(慮化)】

Community:
Branch:

尼泊爾籍客工們亮起手中的電子蓮花燈,為家鄉和親友祈禱。【攝影者:劉玉容(慮化)】

北干那那的一家自行車零件加工廠,有半數以上的員工是來自尼泊爾,強震發生以來,有些失去親友家園,有些與家人失聯,但他們只能在異鄉掛念家鄉災情。慈濟志工前來辦祈福會,分享賑災現況,安定人心。


◎ 遊子掛心故鄉災情 賑災見聞分享

截至2014年底,根據尼泊爾勞工及就業報告顯示,超過350萬名尼泊爾公民在全球各國工作,其中約70萬名在馬國就業,居各國之冠。像北干那那的一家自行車零件加工廠的員工,就有一半以上是來自尼泊爾的外籍勞工,地震發生後,掛心家鄉的災情,工作氣氛低靡。

工廠員工彥巴哈杜(Yam Bahadur Tamang)說:「有時候我沒辦法專心工作,很多時候我會想到家人,想現在他們做什麼、吃什麼。」另一位員工嘉隆加爾巴(Garung Kharpa,左)則憂心表示:「家中尚有父親、妻子和剛出生不久的孩子,房屋已毀損,家中沒有食物。我覺得很難過,心很痛,食不知味,無法專心工作,真的希望能回去重建家園。」

工廠業主蔡彩綾是慈濟見習志工,她讓志工們來到工廠,分享災區賑災情況。現場超過一百五十位尼泊爾籍員工,看到自己的同胞有醫生治病、有飯吃,減少了自己的煩躁心緒。工廠人事部經理呂志強指出:「他們的錢大多數都是寄回家裡,都是照顧家庭、照顧父母親,所以這次的地震真的帶給他們很大的震撼和影響。」


◎ 盞盞心燈念虔誠 遙寄祝福到災區

播放影片後,慈濟志工王綏珠(慈嫣)繼續補充說明,志工們和大醫王在尼泊爾膚慰身心的狀況,再由工廠員工彥巴哈杜進行翻譯,傳達給現場不諳英語的同胞們聽。另一位員工塔帕曼蒂拉(Thapa Mandira)除了協助翻譯,也用母語進行分享,及鼓勵大家。

慈濟志工張傳芳(慈韻)說:「雖然他們現在無法回家,但要透過影片讓他們知道,慈濟等許多團體的醫師和志工都已經分梯次進入災區,拯救這個塊受傷的土地;而慈濟志工也會進行街頭募款,讓他們知道,有很多人都在幫助他們,希望能讓他們更安心。」廠務經理黃金連也表示,工廠內也設置了一個愛心箱,募集大家的愛心,幫助家園受災較嚴重的員工。

尼泊爾籍遊子們亮起手中的蓮花燈,為家鄉和親友虔誠祈福,更有一分的感恩。

 

通曉英語和尼泊爾國語的員工彥巴哈杜(Yam Bahadur Tamang)協助翻譯慈濟志工王綏珠(慈嫣)的分享。【攝影者:陳慧雯】 工廠業主蔡彩綾(中)是慈濟見習志工,廠內有半數以上的員工是來自尼泊爾,掛心家鄉的災情,工作氣氛低靡,她便讓志工們前來分享賑災情況,給予關懷,安撫心情。【攝影者:劉玉容(慮化)】 志工詢問大家參與5月10日慈濟浴佛典禮、為國家祈福的意願,得到了熱烈的迴響。【攝影者:劉玉容(慮化)】 工廠員工嘉隆加爾巴(Garung Kharpa,左)家中尚有父親、妻子和剛出生不久的孩子,房屋已毀損,家中沒有食物,這讓他心很痛,食不知味,無法專心工作。希望能回去重建家園,也願大家都平安。右為協助翻譯的同事。【攝影者:劉玉容(慮化)】

 

 

映像新聞:《新山支會北干那那工廠尼泊爾籍員工為家鄉祈福》

 

返回上一頁