Community:
Branch:
改寫歷史布善種
Forming Affinities and Spreading Seeds of Kindness
賑災發放救患難
以工代賑布善種
無分宗教誠付出
改寫歷史出心獄
「我畜養的動物都沒了，包括我的家具、衣物、車子，全都一無所有了；所以我對你們給我們的幫助，要致上最誠摯的謝意。」剛剛歷經水災返家的妮可拉(Nicola)向慈濟志工說。
今年3月中旬，紐西蘭北島，接連遭受兩個熱帶氣旋侵襲，重創奇異果小鎮–埃奇庫姆貝，全鎮被洪水淹沒，撤離1,600位居民，住在臨時庇護所長達9天，最近才得以返家。慈濟志工因此前往當地發放現值卡，每戶700紐幣，協助他們度過眼前難關。
由於小鎮居民45%是毛利人，因此發放現場先以傳統毛利儀式祈禱，隨後的發放過程，居民與慈濟志工也以毛利習俗─夯基Hongi，互碰額頭和鼻子，傳達尊重與問候。
雖然是不同種族與宗教，但是這份人與人之間的誠與情，正是證嚴上人殷殷叮嚀慈濟人的身行：「那一種喜捨安樂，付出無所求，看到他們可以暫時得到了最實在的解困的資源，他們露出了笑容，這都是我們最欣慰的，互動的禮節，都是好像很溫馨一樣的。」
除此之外，南美洲的厄瓜多也在今年4月中旬遭逢水患，與1年前芮氏規模7.8強震發生的時間幾乎相同，導致厄瓜多七個省份進入緊急狀態，影響12萬人之多；厄瓜多總統拉斐爾·科雷亞(Rafael Correa)估計，受災地區約需5年，重建經費30至90億美元。
來自美國與南美洲的慈濟人，因此就近前往厄瓜多援助，而在強震期間受助的災民，也以「過來人」身份，承擔翻譯志工，以自身的經驗鼓勵水患災民振作精神、重建家園。
而在臺灣宜蘭地區，慈濟人進監獄輔導受刑人，20年來，從原本的心靈關懷轉變為技職輔導，讓受刑人習得一技之長，而且每次都有超過10位以上的專業志工傳授功夫；其中，包括宜蘭餅董事長劉鐙徽，因為捨不得受刑人以手工製作，因此捐了烤箱、蒸籠、包裝機。他謙虛的說：「說真的我不是算大企業，只是說一個中小企業，我盡量做，尤其這裡面，這些同學真的是很希望，我們很希望他們在裡面這一段時間，能學了一些，有用的一些技術，然後出去的話，不要再走回頭路進來。」
實業家取之於社會，用之於社會，證嚴上人慈示：「這種出錢出力，讓他們把心靈的牢獄也讓他跳脫出來，外在的這個牢獄只要他品性好、規矩好，也許提早讓他們假釋出來，就是自由的身；最重要出來以後還是把心靈打開，翻轉人生向善改過，這世間社會多了力量，減少了困擾，這不都是真正的打從心態走出來的路嗎？總是菩薩就是這樣，濟貧教富，讓他們的心態富有愛心。」
菩薩不是供奉在佛龕裡的，而是身體力行做出來的；只要覺有情，發揮愛心，救拔苦難，你我都是人間菩薩。
